ISSN 1982-1166
Catanduva-SP Cuidarte Enferm. Volume 10 Número 2 p. 79-234 julho/dezembro 2016 Semestral
SUMÁRIO / SUMMARY / CONTENIDO
EDITORIAL
A TRANSFORMAÇÃO, A TRANSDISCIPLINARIDADE E A TRANSLAÇÃO DO CONHECIMENTO SOBRE ESPIRITUALIDADE EM ENFERMAGEM
TRANSFORMATION, TRANSDISCIPLINARITY AND TRANSLATION OF KNOWLEDGE ABOUT SPIRITUALITY IN NURSING LA TRANSFORMACIÓN, TRANSDISCIPLINARIO Y TRASLACIONAL CONOCIMIENTO ACERCA DE LA ESPIRITUALIDAD EN LA ENFERMERÍA
Silvia Caldeira..................................................................................................................................................................................... 84
ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES / ARTÍCULOS ORIGINALES
HERTH HOPE INDEX PARA CUIDADORES DE PESSOAS EM CUIDADOS PALIATIVOS - VERSÃO PORTUGUESA
HERTH HOPE INDEX FOR CAREGIVERS OF PERSONS IN PALLIATIVE CARE - PORTUGUESE VERSION
HERTH HOPE INDEX PARA CUIDADORES DE PERSONAS EN LOS CUIDADOS PALIATIVOS – VERSIÓN PORTUGUÉS
Rita Margarida Dourado Marques, Maria dos Anjos Dixe, Ana Isabel Querido, Patricia Pontifice Sousa.................... 89
ANEXINA A1 E METALOPROTEINASES DE MATRIZ EM NEOPLASIAS UTERINAS
ANNEXIN A1 AND MATRIX METALLOPROTEINASES IN UTERINE NEOPLASIAS ANEXINA A1 Y MADRE DE METALOPROTEINASAS EN NEOPLASIAS UTERINAS
Sara de Souza Costa, Bianca Zanforlim Zago, Márcio Shudi Kanda, Stephanie Cecília Barbosa Drudi, Mairto Roberis Geromel, Ana Paula Girol................................................................................................................................................................. 96
ACIDENTE DE TRABALHO COM MATERIAL BIOLÓGICO NO CONTEXTO DE UM AMBIENTE VIRTUAL DE APRENDIZAGEM
WORK ACCIDENTS WITH BIOLOGICAL MATERIAL IN THE CONTEXT OF A VIRTUAL LEARNING ENVIRONMENT
LOS ACCIDENTES DE TRABAJO CON MATERIAL BIOLÓGICO EN EL CONTEXTO DE UNA ENTORNO VIRTUAL DE APRENDIZAJE
Aline Fernanda Souza Freguia, Maria Rita Braga, Andréia de Haro Moreno, Maria Cláudia Parro................................ 102
ACOMPANHAMENTO DO PERFIL GLICÊMICO DE INDIVÍDUOS OBESOS SUBMETIDOS À CIRURGIA
BARIÁTRICA
FOLLOW-UP OF GLYCEMIC PROFILE OF OBESE INDIVIDUALS SUBMITTED TO BARIATRIC SURGERY
SEGUIMIENTO DEL PERFIL GLUCÉMICO DE LOS SUJETOS OBESOS SOMETIDOS A CIRUGÍA BARIÁTRICA
Jennifer Pires Caldas, Camila Gabriel Fachieri, André Canesso, Maristela Cesquini, Celene Fernandes Bernardes 109
ACUIDADE VISUAL EM ESTUDANTES DAS ESCOLAS DE UMA COMUNIDADE RIBEIRINHA DO BAIXO MADEIRA-RO
VISUAL ACUITY AMONG FROM STUDENTS SCHOOLS OF A RIVERSIDE COMMUNITY OF BAIXO MADEIRA-RO AGUDEZA VISUAL EN ESTUDIANTES DE LAS ESCUELAS DE UNA COMUNIDAD RIBEREÑA DE BAIXO MADEIRA-RO
João Marcelo Porcionato, Ana Carolina Domingos Antoniassi, Camila Goto, Juliana Nakamoto Murari.................... 116
AVALIAÇÃO DE PRESCRIÇÕES E ANÁLISE DA OCORRÊNCIA DE INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS
PRESCRIPTIONS EVALUATION AND OCCURRENCE ANALYSIS OF DRUG INTERACTIONS
EVALUACIÓN DE PRESCRIPCIÓN MÉDICA Y ANÁLISIS DE LA APARICIÓN DE LAS INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS
Bruno Moraes de Carvalho, Maicon Sanches Morandi, Maria Cláudia Parro, Andréia de Haro Moreno...................... 123
A PERCEPÇÃO DE LIPODISTROFIA ASSOCIADA AO HIV - E SUAS REPERCUSSÕES NA QUALIDADE DE VIDA DE HOMENS QUE FAZEM SEXO COM HOMENS
THE PERCEPTION OF HIV ASSOCIATED LIPODYSTROPHY AND ITS REPERCUSSIONS IN THE QUALITY OF LIVING OF MEN WHO MAKE SEX WITH MEN
LA PERCEPCIÓN DE LA LIPODISTROFÍA ASOCIADA AL VIH Y SUS REPERCUSIONES EN LA CALIDAD DE VIDA DE LOS HOMBRES QUE HACEN SEXO CON HOMBRES
Roberto Garcia, Denise Gimenez Ramos, Mariliza Henrique Coelho Rocha....................................................................... 131
COMPARAÇÃO DO PERFIL DE LIBERAÇÃO DE NITRATO DE ISOCONAZOL EM FORMAS FARMACÊUTICAS
SEMISSÓLIDAS USANDO MODELO MATEMÁTICO DE DIFERENÇA (F1) E SEMELHANÇA (F2)
COMPARISON OF ISOCONAZOLE NITRATE RELEASE PROFILE IN PHARMACEUTICAL SEMISOLID FORMS USING F1 (DIFFERENTIAL) AND F2 (SIMILARITIES) MATHEMATICAL MODELS
COMPARACIÓN DE PERFILES DE LIBERACIÓN DEL NITRATO ISOCONAZOL EN FORMAS FARMACÉUTICAS SEMISÓLIDO UTILIZANDO EL MODELO DE DIFERENCIA MATEMÁTICA (F1) Y SEMEJANZA (F2)
Heloisa Pedroso Amaral, Wanessa Silva Garcia Medina, Maria Vitória Lopes Badra Bentley, Fabíola Silva Garcia Praça . 138
CLASSIFICAÇÃO DE RISCO EM UMA UNIDADE DE URGÊNCIA E EMERGÊNCIA DO INTERIOR PAULISTA
RISK CLASSIFICATION INSIDE AN URGENCY AND EMERGENCY UNIT OF SÃO PAULO COUNTRYSIDE
CLASIFICACIÓN DE RIESGO EN UNA UNIDAD DE URGENCIA Y EMERGENCIA DEL INTERIOR DEL ESTADO DE SÃO PAULO
Laura Formigoni Pagliotto, Priscila Barbosa de Souza, Janaina Ornelas Thomazini, Alcivânia Barboza de Almeida Ortega, Suzane Mirella de Fávere Vavra................................................................................................................................................... 148
AVALIAÇÃO DA DOR NA UNIDADE NEONATAL SOB A PERSPECTIVA DA EQUIPE DE ENFERMAGEM EM UM HOSPITAL NO NOROESTE PAULISTA
PAIN ASSESSMENT IN THE NEONATAL UNIT UNDER A PERSPECTIVE OF NURSING TEAM AT A HOSPITAL OF THE NORTHWESTERN REGION OF SÃO PAULO
EVALUACIÓN DEL DOLOR EN LA UNIDAD DE CUIDADO NEONATAL DESDE LA PERSPECTIVA DEL PERSONAL DE ENFERMERÍA DE UN HOSPITAL EN EL NOROESTE DEL ESTADO DE SÃO PAULO
Luciana Sabatini Doto Tannous Elias, Claudia Cajigas, Beatriz dos Santos Thimóteo, Guilherme Giacomello Barbisan, Juliana Bianchi Cavaleti, Tatiana Medeiros Alves.................................................................................................................... 156
IMPLANTAÇÃO DA TÉCNICA DE CITOLOGIA VAGINAL PARA A IDENTIFICAÇÃO E MONITORIZAÇÃO DAS FASES DO CICLO ESTRAL EM RATAS WISTAR
IMPLANTATION OF VAGINAL CYTOLOGY TECHNIQUE FOR IDENTIFYING AND MONITORING PHASES OF THE ESTROUS CYCLE IN RATS WISTAR
LA IMPLEMENTACIÓN DE LA TÉCNICA DE CITOLOGÍA VAGINAL PARA LA IDENTIFICACIÓN Y EL CONTROL DE LAS FASES
DEL CICLO ESTRAL EN RATAS WISTAR
Nilce Barril, Ana Carolina Devito Grisotto, Ana Carolina Taveira Engler Raiz Coelho, Gabriela Hamra Pereira, Juliana Chaves Garcia.................................................................................................................................................................................................. 162
RELATOS DE CASOS / CASE REPORT / CASOS CLÍNICOS
RELATO DE CASO: PANCREATITE AGUDA GRAVE ASSOCIADA À HIPERTRIGLICERIDEMIA
CASE REPORT: SEVERE ACUTE PANCREATITIS ASSOCIATED WITH HIPERTRYGLYCERIDEMIA CASO CLÍNICO: PANCREATITIS AGUDA ASOCIADOS HIPERTRIGLICERIDEMIA
Wallace Ferreira Neves, Rafael Molina Carvalho, Fernanda Sovenho Rado Guirado, Ilson Abrantes Rosique, Bruno Ziade Gil, Sidney Moreno Gil............................................................................................................................................................................ 166
TRATAMENTO DA FERIDA POR ACIDENTE OFÍDICO: CASO CLÍNICO TREATMENT OF WOUND DUE TO OPHIDIC ACCIDENT: CLINICAL CASE TRATAMIENTO DE LA HERIDA POR ACCIDENTE OFÍDICO: CASO CLÍNICO
Renata da Silva Schulz, Paula Elis Sousa Queiroz, Milena de Carvalho Bastos, Ester Almeida Miranda, Heloisa dos Santos de Jesus, Sanjaya Mara Pena Gatis................................................................................................................................................. 172
COMBINAÇÃO TERAPÊUTICA NO TRATAMENTO DO MELASMA COMBINATION THERAPY IN THE TREATMENT OF MELASMA TERAPIA COMBINADA EN EL TRATAMIENTO MELASMA
Janielle Kelly Guimarães Medeiros, Wendell Wons Neves, Nashuã Morais de Moura, Wanessa Silva Garcia Medina 180
SEPSE POR PNEUMONIA ESTAFILOCÓCICA ADQUIRIDA NA COMUNIDADE: RELATO DE CASO SEPSIS BY STAPHYLOCOCCAL PNEUMONIA ACQUIRED INSIDE THE COMMUNITY: A CASE REPORT SEPSIS POR NEUMONÍA ESTAFILOCÓCICA ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD: PRESENTACIÓN DE UN CASO
Rafael Molina Carvalho, Fernanda Sovenho Rado Guirado, Wallace Ferreira Neves, Luis Alberto Rotta,
Jose Braz Cotrim.............................................................................................................................................................................. 188
ARTIGOS DE REVISÃO / REVIEW ARTICLES / ARTÍCULOS DE REVISIÓN
FATORES QUE INFLUENCIAM A QUALIDADE DO SONO NA PESSOA EM UNIDADE DE CUIDADOS INTENSIVOS
FACTORS INFLUENCING SLEEP QUALITY OF PEOPLE IN AN INTENSIVE CARE UNIT
FACTORES QUE INFLUENCIAN LA CALIDAD DEL SUEÑO EN LA PERSONA EN LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
Joana Filipa Correia Pascoal, Rita Margarida Dourado Marques, Patrícia Sousa Valente Ribeiro................................ 195
EPIDERMÓLISE BOLHOSA CONGÊNITA - IMPORTÂNCIA DO CUIDADO DE ENFERMAGEM
CONGENITAL EPIDERMOLYSIS BULLOSA - IMPORTANCE OF NURSING CARE
EPIDERMÓLISIS AMPOLLOSA CONGÉNITA - IMPORTANCIA DE LOS CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Aline Lima Pitta, Renata Pinheiro Magalhães, Josielson Costa da Silva............................................................................ 201
IMPORTÂNCIA DAS ATIVIDADES LÚDICAS NA TERAPIA ONCOLÓGICA INFANTIL RELEVANCE OF RECREATIONAL ACTIVITIES IN CHILDREN'S ONCOLOGICAL THERAPY ACTIVIDADES RECREATIVAS EN LA TERAPIA ONCOLÓGICA DE LOS NIÑOS
Adriele de Brito Paixão, Taís Araujo Silva Damasceno, Josielson Costa da Silva............................................................ 209
ARTIGO DE ATUALIZAÇÃO / UPDATE ARTICLE / ARTÍCULO ACTUALIZACIÓN
O HOSPITAL E A ENFERMAGEM NA PERSPECTIVA DAS REDES DE ATENÇÃO À SAÚDE
HOSPITAL AND NURSING FROM THE PERSPECTIVE OF HEALTH CARE NETWORKS
EL HOSPITAL Y LA ENFERMERÍA DESDE LA PERSPECTIVA DE LAS REDES DE ATENCIÓN A LA SALUD
Lucieli Dias Pedreschi Chaves, Priscila Balderrama, Amanda Margatho, Larissa Roberta Alves, Bethania Ferreira Goulart, Silvia Helena Henriques Camelo.................................................................................................................................................. 218
RESENHA / REVIEW / CRÍTICA
CRITÉRIOS DA AVALIAÇÃO DO SERVIÇO DE ENFERMAGEM NOS PROGRAMAS DE ACREDITAÇÃO
HOSPITALAR: UMA ANÁLISE CRÍTICA
NURSING SERVICE ASSESSMENT CRITERIA IN HOSPITAL ACCREDITATION PROGRAMS: A CRITICAL ANALYSIS
LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE LOS SERVICIOS DE ENFERMERÍA EN LOS PROGRAMAS DE ACREDITACIÓN
HOSPITALARIA: UN ANÁLISIS CRÍTICO
Renata Prado Bereta Vilela, Jorge Vilela Filho.......................................................................................................................... 227
NORMAS PARA PUBLICAÇÃO
STANDARDS PUBLISHING / NORMAS DE PUBLICACIÓN.......................................................................................................... 231 |